-
1 НИЗКОЙ
-
2 низкой
• nízké• malé• nízkou• malou -
3 низкой пробы
[NPgen; these forms only; nonagreeing modif; fixed WO]=====⇒ (of a person's professional qualifications, ethical standards etc, or of the quality of a work of literature, art etc) of very low quality, base, devoid of merit etc:- of the worst (lowest, basest) type (kind, sort).♦ Это не поэт, а версификатор низкой пробы. He's no poet; he's a rhymster of the worst sort.Большой русско-английский фразеологический словарь > низкой пробы
-
4 низкой активности (отходы)
- low-level
- LL
низкой активности (отходы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкой активности (отходы)
-
5 низкой надёжности
- LR
- low reliable
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкой надёжности
-
6 низкой частоты
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкой частоты
-
7 низкой частоты
-
8 низкой широты
-
9 низкой водопотребности
Makarov: low water demandУниверсальный русско-английский словарь > низкой водопотребности
-
10 низкой вытяжки
Polymers: low-stretched (о корде) -
11 низкой вязкости
1) Automation: light2) Makarov: limpid, low viscosity -
12 низкой интенсивности
Aviation: feebleУниверсальный русско-английский словарь > низкой интенсивности
-
13 низкой квалификации
1) Mining: semiskilled2) Automation: underskilledУниверсальный русско-английский словарь > низкой квалификации
-
14 низкой концентрации
1) Medicine: weak (о растворе)2) Oil: weak (о растворах)Универсальный русско-английский словарь > низкой концентрации
-
15 низкой крутки
Textile: soft-twisted (о пряже) -
16 низкой мощности
Automation: low kW rated -
17 низкой надёжности
Aviation: fail-soft -
18 низкой плотности
1) Chemistry: low density2) Polymers: low-density -
19 низкой прочности
1) Automation: low-tensile2) Makarov: weak -
20 низкой стадии метаморфизма
Makarov: low metamorphism stageУниверсальный русско-английский словарь > низкой стадии метаморфизма
См. также в других словарях:
НИЗКОЙ — Васко Низкой, крестьянин, зап. 1633. Арх. VI, 1, 490 … Биографический словарь
низкой пробы — низшей пробы, низкопробный Словарь русских синонимов. низкой пробы прил., кол во синонимов: 5 • дурного качества (4) • … Словарь синонимов
низкой активности (отходы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low levelLL … Справочник технического переводчика
низкой надёжности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low reliableLR … Справочник технического переводчика
низкой частоты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low frequencyLF … Справочник технического переводчика
Низкой пробы — Разг. Экспрес. Характеризующийся низкими качествами, достоинствами (о ком либо). Отвечать газетчикам низкой пробы не стану, а тем паче писателям «Нового времени» (М. Антокольский. Письмо В. В. Стасову, 5 мая 1891) … Фразеологический словарь русского литературного языка
низкой пробы — кто что Характеризующийся очень низкими качествами. Газеты низкой пробы … Словарь многих выражений
Низкой (низшей) пробы — Разг. Неодобр. Характеризующийся очень низким качеством. ФСРЯ, 361 … Большой словарь русских поговорок
Липопротеины очень низкой плотности — (ЛПОНП, ЛОНП; англ. Very Low Density Lipoprotein, VLDL) это подкласс липопротеинов плазмы крови. ЛПОНП образуются в печени из липидов и аполипопротеинов. В крови они подвергаются частичному гидролизу и превращаются в липопротеины низкой… … Википедия
Липопротеин очень низкой плотности — Липопротеины очень низкой плотности (ЛПОНП, ЛОНП; англ. Very Low Density Lipoprotein, VLDL) это подкласс липопротеинов плазмы крови. ЛПОНП образуются в печени из липидов и аполипопротеинов. В крови они подвергаются частичному гидролизу и… … Википедия
Рецептор липопротеинов низкой плотности — Обозначения Символы LDLR Entrez Gene … Википедия